Amióta felröppent a hír a Behemoth frontemberének leukémiáját és egészségügyi problémáit illetően, a zenekar rengeteg rajongói levelet kapott, amelyekben arról érdeklődnek, hogy milyen módon tudnának segítséget nyújtani az énekesnek. Válaszul Nergal egy igen erőteljes és intenzív hangvételű nyilatkozatot tett, amelyben természetesen nem hazudtolja meg önmagát, és a rajongókhoz szóló köszöneten túl éles kirohanást intéz az általa ellenségnek kikiáltott ideológia ellen is.

„Azt hiszem érthető okokból, de nem volt célom, hogy bármilyen formában - főleg nem a színpadon - megosszam az érzéseimet vagy más információt a világgal a történtekről. Egyszerűen túl korán van még ehhez. De Te vagy az, aki most arra kényszerít, hogy mondjak pár szót a dolgaimról. Tekintve, hogy semmibe nézem az emberiséget, gyakorlatilag ledermedtem attól a reakciótól, amit a betegségemről tudomást szerezve tanúsított. Szinte semmi válaszra nem számítottam, azonban ami történt, felülmúlta minden várakozásomat.

Biztosíthatlak, hogy minden levelet elolvastam egytől egyig, bár képtelen vagyok mindegyikre válaszolni. A szavaitokban rejlő erőre nincs jobb szó: tiszta varázslat. Egy legyőzhetetlen hadsereg vagytok ti együtt, ami ebben a nehéz időszakban is - tekintve, hogy ez a harcom a betegséggel jó néhány hónapig el fog tartani - inspirálóan hat rám. Ennek az időnek a nagy részét kórházban kell töltenem különböző orvosi vizsgálatoknak alávetve magam. Ha ismered a Behemoth csapatát, tudnod kell, hogy amit elértünk, azt a kemény munkának és elkötelezettségnek köszönhetjük. Ugyanez igaz a magánéletemre is. Egy szívós szarházi vagyok. Nincs hitem, de totális győzelemre számítok, és tudom, hogy erősebb leszek, mint valaha, ha ebből kilábalok. Sun Tzu a „Harc Művészete” könyvében azt mondja: „Ha ismered magad és az ellenséged, harcok ezrei sem fognak meglepetést okozni számodra.” Ezzel a nietzscheánus hozzáállással lépek a ringbe és győztesként távozom, ahogy szoktam. Csak figyeljétek meg!

Hangsúlyozni szeretném, hogy a Behemoth semmi esetre sem került parkolópályára. Az egészen biztos, hogy koncertezni bizonytalan ideig nem fogunk, de az élet nem áll meg! A legújabb videónk, az ’Alas, Lord is Upon Me’ premierje hatalmas vihart kavart a médiában, ami óriási büszkeséggel tölt el minket. Ezen felül nemrég fejeztük be az új DVD kiadványunk munkálatait. Az Evangelia Heretika egy három lemezes anyag, egy valódi enciklopédiája a Behemoth-nak közel öt órás terjedelmével, egy bónusz CD-vel kiegészítve, mely novemberben fog megjelenni a Metal Blade US – Nuclear Blast Europe gondozásában. Tekintsétek ezt a zenekarnak a pokolba való leszállásának vizuális megörökítésének. A hivatalos weboldalunk néhány napja újra működésbe lendült, ahol rengeteg exkluzív anyag is helyet kapott. A 2011-es év elején a Peaceville Europe és a Metal Blade US kiadók az EP lemezek újrakiadását tervezik teljesen eltérő borítókkal az eddigiekhez képest, bónuszokkal és sok minden mással kiegészítve azokat. Amint látjátok, a nehéz és bonyolult helyzet ellenére próbálunk aktívak maradni, amennyire csak lehetséges.

Végül szeretném kommentálni azokat a vallásos meggyőződésű véleményeket, amelyek pontatlan és valószínűtlen következtetésekhez vezettek. Meglepetten hallottam, hogy a betegségem ürügyül szolgált néhány ember saját magáért vívott harcában. A véleményeikben azt sugallják, hogy ezáltal nemcsak közelebb kerülhetek Istenhez, de a meggyőződéseim és hitvány életem elhagyására is képes leszek az új és egyetlen helyes világnézet érdekében. Nem csupán meglepett ez a dolog, de meg is ijesztett. Tipikus példája a rosszmájúság létezésére: 'Beteg lett, így biztosan eljut a Kereszténységig, felfedezi, hogy a vallás, amely ellen harcolt, valójában mellette áll.'

Állj! Miért kellene a betegségnek megváltoztatnia a világnézetemet? Az igaz, hogy ez nehéz időszak a számomra, a vég gondolatát nehéz is elhessegetni a fejünkből. De a feltételezés, hogy szembe szállok a saját hiteimmel és értékeimmel a betegség következményeként, úgy hangzik, mintha valaki a fejemet, a lelkemet tekintené betegnek és nem a testemet. Azt sugallja, hogy nevetségessé váltam. Mivé váltam? Egész jól ismerem a keresztény mitológiát, nem csak a szövegeikben, és azt kell mondjam, semmi jót és kreatívat vagy egyáltalán szép dolgot nem találtam bennük. Jobb és bölcsebb szerzők könyveit olvasom, nem a Bibliát. Háború, vér, zsarolás, erőszak, incesztus, pedofília, zoofília, szervezkedés és hűtlenség – minden oldalából a Gonosz sugárzik. Néhányan úgy gondolhatják, nem értettem meg a Biblia valódi üzenetét. Inkább azt mondanám, hogy a Kereszténység nem több, mint egy ősi alapokon nyugvó szerkezet, amely bármelyik pillanatban összeomolhat. Csak a csordanépség összetartó ereje tartja még életben, ami kérdések nélkül vakon követi ezt, ami nem az Ígéret Földjére vezet, hanem mészárláshoz.

Szóval azt mondom azoknak, akik esélyt látnak arra, hogy megszegem a saját szabályaimat és a törvényeimet, mert a betegség úrrá lett rajtam: csak a holttestemen át!

Ha segíteni akarsz Nergalon, a legjobb módja, ha részt veszel a csontvelő adományozó programban. Mindenki, aki donorként regisztrál és részt vesz ebben, növeli a Nergal és minden hasonló sorsú ember túlélésének esélyeit.